Dari Pada Stress, mending ketawa sendiri...

TRANSLATION FROM INDONESIA TO ENGLISH
Seorang supir udah beberapa tahun ikut boss seorang bule yg berprinsip TIME IS MONEY...Tentu aja supirnya kecewa sama bule itu, makanya si supir bilang :"little little me, little little me, salary is not up up...(dikit dikit gue, dikit dikit gue, gaji kagak naik naik, enak aja).

===================================

Gue kaget banget kemaren ini pas lewat di depannye kelurahan, ngebace spanduk nyang isinye: "SAVE THE COUNTRY, HANG TNI..... SAVE THE PEOPLE, HANG POLRI" Usut punye usut, ternyate nyang dimaksud ialah: "Keselametan negare, tergantung TNI... keselametan rakyat, tergantung POLRI". Buju buneng, rupenye si Lurah nyang baru ikutan kursus bahase Inggris tapi udah nekat buat tampil beda!

===================================

Suatu hari ada bule kehilangan sepeda motornya yg dia parkir didepan toko di sekitar jalan Malioboro, Yogya. Lalu dia bertanya ke Paijo, yg saat itu kebetulan berada di tempat parkir, apakah dia ngeliat org yg ngambil sepeda motornya.

Paijo: "Yes, he use to table square-square. Worth he fast-fast go without any wet expire." (Iya, dia pakai ke-meja kotak-kotak. Pantes dia cepat-cepat pergi tanpa basa basi).

Lalu dengan sok berwibawa Paijo menasehati si bule tadi : "Sir, different river, if park bicycle motor liver- liver, yes?"
(Tuan, lain kali kalo parkir sepeda motor hati- hati ya?").
Si bule itu diam saja karena nggak tau mau jawab apa, sehingga Paijo jadi ngedumel, "Basic bule!" ("Dasar bule!")

Karena tambah nggak tau harus ngomong apa lagi, si bule trus ngeloyor pergi, dan dengan PD- nya Paijo bilang, "Breasttttt!" sambil melambaikantangannya. Maksudnya: "Dadaaaaa"............


Horas-Mauliate,
Bonardo EH Pangaribuan
=SA Coordinator-EJ Region=
NTS 2G/3G Turnkey Project
email: bonardoeh@huawei.com